[GAME] Maen terjemahan judul film/sinetron yuk!!

by seeksicksix Sat May 31, 2008 1:03 am

hai hai again...

coba maenan baru yuk,
gampang kok...

Rules:
1. Judul film barat diterjemahin ke bahasa indonesia
2. Judul film/sinetron indonesia diterjemahin ke bahasa inggris
3. Yg udah ngejawab DIWAJIBKAN memberi judul film yg baru lagi
(bebas mo dr Indo atau Barat), yg selanjutnya akan dijawab oleh
yg lain
4. Dilarang OOT/Spam/Nyimeng/Narkoba lainnya
5. Minum air putih sebanyak-banyaknya

Contoh ya :
* Die Hard = Susah Mati
* Cinta Fitri = Fitri's Love

ok..gampang kann... bounce

Judul/Soal Pertama:
Iron Man

by seeksicksix Sat May 31, 2008 1:07 am

seeksicksix wrote:
Judul/Soal Pertama:
Iron Man

*Iron Man = Manusia Besi
clap

*Ada apa dengan cinta =

by °l||l° YoC_NaMiNoP °l||l° Sat May 31, 2008 8:38 am

anti trust = anti kepercayaan

by seeksicksix Sat May 31, 2008 9:25 am

poniman_coy wrote:anti trust = anti kepercayaan

*Ada apa dengan cinta =
rock

ini soalnya bro pon..terjemahin ke bahasa inggris??
kl udh dijawab kasih soal baru lagi..terserah film barat atw indo om... Laughing

by utoTIA Sat May 31, 2008 2:01 pm

ada apa dengan cinta=what's wrong with love

beranak dalam kubur=

by °l||l° YoC_NaMiNoP °l||l° Sun Jun 01, 2008 12:55 am

beranak dalam kubur=bear in grave

takedown =

by utoTIA Sun Jun 01, 2008 8:11 am

takedown=ambil bawah

malam 1 suro=

by °l||l° YoC_NaMiNoP °l||l° Sun Jun 01, 2008 1:52 pm

malam 1 suro= : night one suro

IVER HEATH =

by seeksicksix Sun Jun 01, 2008 2:25 pm

iver heath : (film apa nih bro pon?) bounce

berhala iver??

batman return =

by utoTIA Sun Jun 01, 2008 2:30 pm

batman return=kembalinya sang manusia kelelawar

wiro sableng=

by seeksicksix Sun Jun 01, 2008 2:46 pm

wiro sableng= the crazy wiro.. wkwkwk...

catch me if you can =

by Tamu Sun Jun 01, 2008 5:13 pm

catch me if you can = tangkap aku jika kamu bisa

tali pocong perawan =

by **p3c4h_0t4X_SiSt3m** Sun Jun 01, 2008 9:51 pm

tali pocong perawan : string of pocong maiden.

tiga hari tuk selamanya!....

by °l||l° YoC_NaMiNoP °l||l° Sun Jun 01, 2008 10:44 pm

tiga hari tuk selamanya!.... : three day forever

Swordfish :

by seeksicksix Mon Jun 02, 2008 3:40 pm

swordfish = Pedang ikan..

Suster ngesot =
nahna

by utoTIA Mon Jun 02, 2008 3:50 pm

suster ngesot=sliding nurse

hantu jeruk purut=

by seeksicksix Mon Jun 02, 2008 4:32 pm

hantu jeruk purut = orange peirut ghost.. hihi..
(ngasal)

mission imposible =

by rese_gank Mon Jun 02, 2008 5:40 pm

seeksicksix wrote:hantu jeruk purut = orange peirut ghost.. hihi..
(ngasal)

mission imposible =

mission imposible = misi yang tidak terlihat

misteri gunung berapi =

by Tamu Mon Jun 02, 2008 6:01 pm

misteri gunung berapi = mystery of volcano

dendam nyi pelet =

by rese_gank Mon Jun 02, 2008 6:14 pm

dendam nyi pelet = nyi pelet Revenge

berbagi suami =

by utoTIA Mon Jun 02, 2008 6:18 pm

berbagi suami=sharing husband
tarix jabrix=

by Tamu Mon Jun 02, 2008 7:57 pm

tarix jabrix= tarix jabrix

tersanjung =

by paman_gembul Mon Jun 02, 2008 10:37 pm

american pie : kue(sejenis) amerika

spiderman : manusia laba - laba

ninja turtle : kura kura ninja

mr.bean holiday : liburan mr.bean

by °l||l° YoC_NaMiNoP °l||l° Mon Jun 02, 2008 11:30 pm

american pie : kue(sejenis) amerika

spiderman : manusia laba - laba

ninja turtle : kura kura ninja

mr.bean holiday : liburan mr.bean

walah gak nyambung iki...kebanyakan editing foto kali...baca dulu coy cara maennya....

@ topic on
tersanjung = exalted

naga bonar =

by utoTIA Tue Jun 03, 2008 11:02 am

naga bonar:dragon bonar

catatan akhir sekolah:

by Tamu Tue Jun 03, 2008 3:37 pm

catatan akhir sekolah: the last note of school

pernikahan dini =

by rese_gank Tue Jun 03, 2008 5:16 pm

pernikahan dini = The early marriage

lord of the ring =

by seeksicksix Tue Jun 03, 2008 9:11 pm

lord of the ring = raja-nya cincin

maaf saya menghamili istri anda =

by utoTIA Tue Jun 03, 2008 9:46 pm

maaf saya menghamili istri anda=sorry i pregnant ur wife

eternal sunshine of the spotless mind=

by kudahitam Wed Jun 04, 2008 10:05 am

eternal sunshine of the spotless mind = cahaya abadi di pikiran yang bersih

coblos cinta =

by Tamu Wed Jun 04, 2008 7:55 pm

coblos cinta = love coblos

hahhaha

kawin kontrak =

by rojer bruser gokil Wed Jun 04, 2008 8:00 pm

p3c4h_0t4X_SiSt3m wrote:tali pocong perawan : string of pocong maiden.

tiga hari tuk selamanya!....

by seeksicksix Wed Jun 04, 2008 8:43 pm

kania_ns^_^ wrote:coblos cinta = love coblos

hahhaha

kawin kontrak =

kawin kontrak = married by contract (MBC)

clap

si buta dari gua hantu =

by utoTIA Wed Jun 04, 2008 9:00 pm

si buta dari gua hantu=the blind from cave ghost

Drop Out (DO)=

by **p3c4h_0t4X_SiSt3m** Wed Jun 04, 2008 9:37 pm

drop out : Netes jatuh Ke luar

mother tear :

by seeksicksix Wed Jun 04, 2008 10:10 pm

mother tear = air mata ibu

micky mouse =

by kudahitam Thu Jun 05, 2008 12:13 am

micky mouse = merek mouse baru...

once upon a time in mexico =

by Tamu Thu Jun 05, 2008 5:05 am

once upon a time in mexico = suatu saat di mexico

hemm..

soal selanjutnya..

butterfly <<< film indo Laughing

by utoTIA Thu Jun 05, 2008 7:37 am

butterfly=mentega terbang

meet the fockers=

by seeksicksix Thu Jun 05, 2008 1:15 pm

meet the fockers = ketemu mertua-muda

bang bang you're dead =

by Tamu Thu Jun 05, 2008 1:38 pm

bang bang you're dead = bang bang kamu mati

30 hari mencari cinta =

by seeksicksix Thu Jun 05, 2008 2:01 pm

30 hari mencari cinta = thirty days seeking for LOVE

jumper =

by rese_gank Thu Jun 05, 2008 6:56 pm

jumper = melompat

from bandung wiht love =

by utoTIA Thu Jun 05, 2008 10:19 pm

from bandung with love=dari bandung dengan cinta

edward scissorhand=

by seeksicksix Thu Jun 05, 2008 11:25 pm

edward scissorhand = edward si tukang cukur

Laughing

ice age =

by utoTIA Fri Jun 06, 2008 8:43 am

ice age=es berumur

phone booth=

by seeksicksix Sat Jun 07, 2008 2:43 pm

phone booth = kotak telepon

the lost world =

by Tamu Sat Jun 07, 2008 3:24 pm

the lost world = berakhirnya dunia

the power puff girl =

by seeksicksix Wed Jun 11, 2008 4:01 pm

the power puff girl = cewek yg kuat puff-nya(halah)..

snow white =

by utoTIA Wed Jun 11, 2008 4:04 pm

snow white=salju putih

dude, where's my car?=

by Sponsored content